1.LOVE
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
叶わぬゆえに 恋は儚いメロディー
奏でるように この胸を震わす
あなたを初めて见たとき
叶わぬゆえに 恋は狂おしいほど
身を焦がすような 欲望へ诱(いざな)う
あなたの すべてを梦见て
激しく摇れる振り子のように 时间が情热に变わる时
たまらないほど あなたに 逢いたくなるのさ
爱とは泣きたくなるほどの
孤独な夜に生まれるもの
爱すればこそ 憎しみも深くなる
约束はその心を试すもの
ため息と嘘を重ねながら
运命(さだめ)のままに转がり落ちる 梦幻の果てにあなたがいる
瞳を闭じて恼ましく 唇かさねたい
爱とは魅惑の刹那さで
突然言叶を失くすもの
夜空の星を集めて あなたに饰りたい I LOVE YOU
三日月に诱われて 天使が舞い踊る
叶わぬゆえに 恋は燃える嫉妒(ジェラシー)
あなたのすべてに感じる
爱とは海に彷徨う舟
すべての心の北斗星
爱とは死にたくなるほどに
せつない泪流し切るもの
そして未来 见つめあい
すべてを 许しあうこと
2.雨の肖像
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
银色に染まる 黄昏の街
街路树も人恋しく谁かを待ってる
结ばれぬ恋とわかっていても
どうしてもあなたを あきらめきれない
白いため息ひとつ 灰色の空に舞い上がり
哀しみ色の冷たい雨に变わってゆくよう
※雨よ 爱を伝えて欲しい
ここへ あなた运んで欲しい
いつか愿い叶えて欲しい
ほんの少しだけ※
秋から冬へ谁もが无口に…
出逢った日に 恋の予感に震えた
指轮一つの约束よりも
信じていたい あなたの微笑みだけを
时は偶然をいつも装いながら いくつもの
想い出という荷物を胸に 积み上げてゆくよう
雨よ 爱を见つめて欲しい
何处か 泪运んで欲しい
せつない心气づいて欲しい
ほんの少しだけ
银色の舖道 消える雨の肖像(ポートレイト)
谁もが归る场所を求め彷徨う
爱よ そんなに泣かないで
濡れた街角に伫み
そっと人迂みに面影
重ね合わせてる
雨が すべて洗い流し
忘れることが出来るなら
眠れない夜のしじまに
落ちることもない
(※くり返し)
3.LOVE-0=
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
真剑な恋をすればするほど
心がすりへるのは何故?
暧昧な言叶でおまえ抱いたって
イライラするばかりさ
ごまかすことを觉えたら负けさ
ギリギリまでネバッてみたい
どんなにどんなに羽目をはずしてみたところで
昨日(きのう)が戻るわけじゃない
行き止まりの爱が转がり落ちた
何かが坏れていったよ
ゼロからもう一度 やり直したいもう一度
别の自分が叫んでる
LOVE-0= で爱しあえればいいさ
谁か俺を见つけて欲しい
接吻(くちずけ)を交わしたあの夜は
本气で恋に落ちたフリをした
纯情な男を演じるのにも
そろそろ疲れたのさ
背中を向けて寝たふりするなよ
ジグソーパズルの恋人よ
每晚违う女に同じ话ばかり
いい加减にウンザリさ
夜と昼が逆さになったままで
真面目な话はできない
ゼロからもう一度 やり直したいもう一度
别の自分が叫んでる
LOVE-0= で爱しあえればいいさ
谁か俺を探して欲しい
绝体绝命のゴングが鸣り响く
觉悟を今すぐ 决めなくちゃダメさ!
明日(あす)になったら 消えてしまう情热ばかりさ
ゼロからもう一度 やり直したいもう一度
别の自分が叫んでる
LOVE-0= で爱しあえればいいさ
谁か俺を信じて欲しい
行き止まりの梦が转がり落ちた
何かが崩れ落ちる前に
ゼロからもう一度 やり直したいもう一度
别の自分が叫んでる
LOVE-0= で爱しあえればいいさ
谁か俺を爱して欲しい
ゼロからもう一度 やり直したいもう一度
别の自分が叫んでる
LOVE-0= で爱しあえればいいさ
谁か俺を见つけて欲しい
4.LOVE NEVER DIES
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
もしも 爱に形があるとしたら
それはきっと…
君の瞳 光る 一粒の泪だろう
そして 奇迹が突然 暗闇照らすように
君の恼み すべてを仆が抱きしめよう
见えない! もう谁も 君しか见えない
谁にも负けない爱を君だけに赠ろう
谁にも负けない爱で君だけを守ろう
MY LOVE WILL NEVER DIE
何度も言うよ 爱は死なない!
寒い夜に 瘦せた君の翼が冻えている
だから今夜はずっとそばにいてあげよう
疲れたら眠れよ 仆の腕にもたれて
谁にも负けない梦を君だけに赠ろう
谁にも负けない梦で君だけを语ろう
MY LOVE WILL NEVER DIE
何度も言うよ 爱は死なない!
たとえ 命燃え尽き 永远の眠りにつこうとも
仆の爱は死なない その手 离さない
谁にも负けない爱を君だけに赠ろう
谁にも负けない爱で君だけを守ろう
MY LOVE WILL NEVER DIE
何度も言うよ 爱は死なない!
谁にも负けない爱で君だけを守ろう
どんなに激しい风が行く手遮ろうと
谁にも负けない爱で君だけを守ろう
どんなに明日が远く辛い道のりでも
谁にも负けない爱を…
5.CAN'T STOP LOVE!
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
流れ星 舞い降りて
苍い泪に变わる
爱しさは 切なさに
哀しさは ため息に
闻こえるよ あの声が
甘く优しい セレナーデ
泣かないで恋人よ
仆は今 そばにいるさ
君と仆の间にあるのは一体何だろう
绮丽ごとの言叶で饰る爱 そんなものはいらない
もっと希望的观测でKEEP ON RUNNIN' R&R!
见つめた时间だけ 一人がつらくなってしまうから
CAN'T STOP LOVIN'YOU,BABY
MAKE ME FEEL SO GOOD!!
CAN'T STOP LOVIN' YOU,BABY
爱が止まらない
恋と爱の间にあるのは ため息のインターフェース
もっと自由にもっと逢えるなら それにこしたことない
前人未到の世界で JUST BURNIN' R&R!
感じた时间だけ 心が寒くなってしまうから
CAN'T STOP LOVIN'YOU,BABY
MAKE ME FEEL SO GOOD!!
CAN'T STOP LOVIN' YOU,BABY
爱が止まらない
CAN'T STOP LOVIN'YOU,BABY
MAKE ME FEEL SO GOOD!!
CAN'T STOP LOVIN'YOU,BABY
MAKE ME FEEL SO GOOD!!
CAN'T STOP LOVIN' YOU,BABY
爱が止まらない
LONG DISTANCE 500マイル以上 离れていたとしても
CAN'T STOP LOVIN'YOU,BABY
MAKE ME FEEL SO GOOD!!
CAN'T STOP LOVIN' YOU,BABY
爱が止まらない
CAN'T STOP LOVIN'YOU,BABY
MAKE ME FEEL SO GOOD!!
CAN'T STOP LOVIN'YOU,BABY
MAKE ME FEEL SO GOOD!!
6.星空のRENDEZVOUS
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
星空のChandelier
ため息のB.G.M
今夜君と Drivin'Through The Night!
君を见てると
どんなことも
うまくいきそうな
不思议な气分になってしまう
I Tell You I Love You...
だけど君は气づかぬふりして
この手をすり拔け Run Run Run Away!
何处かへ逃げてしまうのさ No! No! No!
星空へのRendezvous
抱きしめたい Only My Love
二人だけの Drivin'Through The Night!
爱こそすべてと 誓うよ流星に
答えて Do You Love Me Baby!
星空のChandelier
ため息のB.G.M
今夜君と Drivin'Through The Night!
シート倒して
瞳を闭じて
カーラジオからは
怀かしい R&R 嗫くよ
“P.S I Love you...”
だけど君は明日になれば
小鸟のように Fly Fly Away
何处かへ飞んでゆくけど
恋人たちは 梦见る
夜がずっと このまま续くことだけを Woo!!!
明日のことは气にせず
今だけ自由ならそれでいい Baby It's Alright!
星空のChandelier
ため息のB.G.M
今夜君と Drivin'Through The Night!
星空のRendezvous・・・Drivin'Through The Night!
7.恋爱论理
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
それは いくつもの恋に溺れること
そしてたわいもない嘘に惯れること
愚かな想い出は嘲笑(あざわら)え
强がることは无驮じゃないのさ
情け无用の恋爱悲剧
言叶はいらないため息のままで
今夜あなたと语りあいましょう
せつない胸を慰めあいましょう
Lonely lonely 论理心
恋よ泣かないで
それは いくつもの泪に伤つくこと
やがて本当の自分に气づくため
辛い恋に破れた女达よ
禁断の爱ほど燃えるものさ
台词无用の欲望悲剧
言叶はいらないため息のままで
今夜あなたと见つめあいましょう
儚い梦を感じあいましょう
Lonely lonely 论理心
恋よ泣かないで
华やかな恋の舞台里には
飞び散る汗とジェラシー
情け无用の恋爱悲剧
言叶はいらないため息のままで
今夜だけずっと恋人のように
せつない胸を慰めあいましょう
仮面外してすべて见せあって
欲望の波に身をまかせましょう
だから
今夜あなたと语りあいましょう
せつない胸を慰めあいましょう
Lonely lonely 论理心
恋よ泣かないで
8.もう一度君に逢いたい(Acoustic Version)
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
せつなくて泪があふれ
かなしくて见つめあったまま
つなぎあった指先だけが
摇れる心をつないでいた
いくつもの偶然が君を
想い出に变えるその前に
时を越えて逢えるものなら
伝えたい言叶があるのさ
梦见た未来がただ远すぎただけ
今を生きるために 大切な情热を
失くして气づいた
※あの顷は君だけがすべてだったように
この胸にいつまでも 爱は辉く
今 もう一度 君に逢いたい※
遥かなる友よ恋人よ
青春は もしもの缲り返し
泪が微笑みと络み合い
けして二度と戻れない
振り返るだび失くした时间だけ
きらめき续けてる 想い出はあの日のまま
心に生きてる
(※くり返し)
あの日言えなかったサヨナラ
君の泪も干いてるはず
もしもあの日に归れたなら
サヨナラからやり直せるはず
そして青春はいつだって
过ぎてから气づくものなのさ
振り向いた时 君が微笑む
まばゆい阳射しの中で
あの顷は君だけがすべてだったように
この胸にいつまでも 爱は辉く
(※くり返し)
9.EVERYBODY NEEDS LOVE GENERATION
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
THIS IS MY GENERATION
これが仆等の世界 忧郁な昨日は舍て去ろう
たった一つの梦が たった一人の君を
洗いざらい 变えてくれるさ
国境もない 战いもない
そんな世界 梦见てる
でも 目の前の恼みから
解决することが大切
逃げ出せない绊に缚られてる现实
时には骚いで 忘れる努力も必要なことなのさ
THIS IS MY GENERATION
谁のものでもない 君だけの道を探そう
たった一つの爱が たった独りの君を
洗いざらい 变えてくれるさ
明日は叶うと 信じていたね
初めて出逢ったその日から
でも突然恋は终わる
气まぐれなものなのさ
どんな言叶に君は 胸を伤めてきたのか
话してごらんよ…孤独の衣を脱ぎ舍ててしまえよ
THIS IS MY GENERATION
これが仆等の世界 あきらめないで行くのさ
EVERYBODY NEEDS LOVE GENERATION
EVERYBODY NEEDS LOVE GENERATION
信じ续けるのは 自分で掴んだものだけ
无邪气な时代のあの日の风に もう一度吹かれてみよう
THIS IS MY GENERATION
时代の波に今 押し流されないで行こう
たった一つの梦が たった独りの君を
洗いざらい 变えてくれるさ
THIS IS MY GENERATION
谁のものでもない 君だけの道を探そう
THIS IS MY GENERATION
これが仆等の世界 あきらめないで
泪流れたら 泪を拭いて 泪に负けずに 立ち上がれ!
THIS IS MY GENERATION
これが仆等の世界 どんな时もあきらめないで行こう!
10.GLORY DAYS(Love:Mix)
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
もう一度だけ 追いかけてみないか
あきらめた瞬间に 明日が远去かる
现在(いま)を叹くより走り出してみろよ
その泪 希望への切符(チケット)に换えて
昨日を忧い 今日に户惑い 人は未来 梦见る
だからその场所 立ち止まらずに前だけ见つめて
GLORY DAYS 立ち上がれ!
自分に今胜つために
GLORY DAYS 驱け拔けろ!
ゴールを目指せ 君の GLORY DAYS GLORY DAYS
生きてるという 素晴らしさをきっと
分かち合うそのために 时间は刻まれる
冻える时代に 燃え尽きてみろよ
例え今 叶わぬ梦だとしても
见えない壁に 遮られては 何かに追われている
大切なもの 见失わずに 走りだすのさ
GLORY DAYS 抱きしめろ!
爱をもっと信じるため
GLORY DAYS 目を觉ませ!
理想を越えて! 君のGLORY DAYS
苦しみの日々 惯れ合うよりも ぶつかってみるのさ
伤つくたびに 痛む心が 勇气に变わるさ
GLORY DAYS 振り切って
孤独な夜に负けないで
GLORY DAYS 驱け拔けろ!
辉き求めて
GLORY DAYS 立ち上がれ!
自分に今胜つために
GLORY DAYS 驱け拔けろ!
ゴールを目指せ 君のGLORY DAYS
GLORY DAYS
GLORY DAYS
11.ALWAYS
作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦
爱はこの胸に
いくつのも勇气を与えた
明日に立ち向かう力を
与えてくれた
そして 爱はいつも
星より高く 美しく
この世に一つだけ辉く
かけがえのないものなのさ
いつでも ALWAYS 变わらぬ爱を歌って行きたい
いつでも ALWAYS 变わらぬ气持ちを君だけのため
DAY BY DAY 一日过ぎるごとに
二人の爱は强くなる
爱は形のないものにこそ
真实があることを
その泪が教えてくれた
耐える君の痛みと哀しみ
いつでも ALWAYS 迷わず爱を信じて行きたい
いつでも ALWAYS 迷わず明日を君だけのため
DAY BY DAY 一日过ぎるごとに
泪で绊は强くなる
何气ない日々が零れてゆく
移り变わる季节の中で
いつでも ALWAYS 变わらぬ爱を歌って行きたい
いつでも ALWAYS この道は君の心へ续く
いつでも ALWAYS 变わらぬ爱を歌って行きたい
いつでも ALWAYS 变わらぬ气持ちを君だけのため
DAY BY DAY 一日过ぎるごとに
二人の爱は强くなる
爱はその胸に
いくつもの勇气を与える
くじけそうな时 想い出して
仆の爱を… ALWAYS
|